您可以使用以下步骤在WordPress中添加自定义标签管理功能：

1. 创建自定义标签

首先，您需要创建自定义标签。为此，您可以在functions.php文件中使用register_taxonomy函数。例如，

```
// Register Custom Taxonomy
function custom_taxonomy() {

$labels = array(
'name' => _x( 'Custom Tags', 'Taxonomy General Name', 'text_domain' ),
'singular_name' => _x( 'Custom Tag', 'Taxonomy Singular Name', 'text_domain' ),
'menu_name' => __( 'Custom Tags', 'text_domain' ),
'all_items' => __( 'All Tags', 'text_domain' ),
'parent_item' => __( 'Parent Tag', 'text_domain' ),
'parent_item_colon' => __( 'Parent Tag:', 'text_domain' ),
'new_item_name' => __( 'New Tag Name', 'text_domain' ),
'add_new_item' => __( 'Add New Tag', 'text_domain' ),
'edit_item' => __( 'Edit Tag', 'text_domain' ),
'update_item' => __( 'Update Tag', 'text_domain' ),
'view_item' => __( 'View Tag', 'text_domain' ),
'separate_items_with_commas' => __( 'Separate tags with commas', 'text_domain' ),
'add_or_remove_items' => __( 'Add or remove tags', 'text_domain' ),
'choose_from_most_used' => __( 'Choose from the most used tags', 'text_domain' ),
'popular_items' => __( 'Popular Tags', 'text_domain' ),
'search_items' => __( 'Search Tags', 'text_domain' ),
'not_found' => __( 'No tags found', 'text_domain' ),
'no_terms' => __( 'No tags', 'text_domain' ),
'items_list' => __( 'Tags list', 'text_domain' ),
'items_list_navigation' => __( 'Tags list navigation', 'text_domain' ),
);
$args = array(
'labels' => $labels,
'hierarchical' => false,
'public' => true,
'show_ui' => true,
'show_admin_column' => true,
'show_in_nav_menus' => true,
'show_tagcloud' => true,
);
register_taxonomy( 'custom_tag', array( 'post' ), $args );

}
add_action( 'init', 'custom_taxonomy', 0 );
```

2. 创建标签编辑器

接下来，您需要创建标签编辑器。为此，可以使用add_meta_box函数在后台添加新的元框。例如，

```
function custom_tag_meta_box() {
add_meta_box(
'custom_tag_meta_box',
__('Custom Tag', 'text_domain'),
'custom_tag_meta_box_callback',
'post',
'side',
'core'
);
}
add_action('add_meta_boxes', 'custom_tag_meta_box');
```

在这里，我们添加了一个名为”custom_tag_meta_box”的元框，并使用custom_tag_meta_box_callback函数来呈现其内容。

3. 呈现标签编辑器

现在，您需要呈现标签编辑器。例如，

```
function custom_tag_meta_box_callback( $post ) {
wp_nonce_field( basename( __FILE__ ), 'custom_tag_nonce' );
$taxonomy = 'custom_tag';
$terms = get_terms( $taxonomy, array(
'hide_empty' => false,
) );
$post_terms = wp_get_object_terms( $post->ID, $taxonomy, array( 'orderby' => 'term_id', 'order' => 'ASC' ) );
?>